Le Groupe de travail a également procédé à un échange de vues sur les liens entre le projet de convention et les efforts qu'il déployait pour lever les éventuels obstacles juridiques au commerce électronique dans les instruments internationaux relatifs au commerce international lors de son examen préliminaire du projet d'article X (actuel projet d'article 19 [Y]), qu'il a convenu de conserver pour l'examiner plus avant.
وتبادل الفريق العامل أيضا الآراء بشأن العلاقة بين مشروع الاتفاقية والجهود التي يبذلها الفريق العامل من أجل إزاحة العقبات القانونية التي يمكن أن تعترض التجارة الإلكترونية في الصكوك الدولية الراهنة ذات الصلة بالتجارة الدولية في سياق استعراضه الأولي لمشروع المادة س (حاليا مشروع المادة 19 [دال]) الذي اتفق الفريق العامل على الاحتفاظ بجوهره لزيادة النظر فيه.